О чем говорят фотографы?

Что есть сленг?

Это понятие включает в себя набор особых слов, терминов, жаргонизмов, выражений, присущих живому неофициальному общению, случайные образования и образные слова и выражения или новые значения уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях(социальных, профессиональных, возрастных и других).

В каждой профессиональной сфере существует свой определенный язык, способный сделать коммуникации людей, вовлеченных в эту сферу, более эффективными. Такие особые выражения позволяют передавать мысли более лаконично, точно и ярко.

Фотосфера

Фотосфера очень сложна с точки зрения требований, предъявляемых к людям, работающим в ней. Фотографы должны обладать не только определёнными навыками съёмки, но, в первую очередь, фантазией, богатым воображением и хорошим вкусом, чтобы снимки получались достаточно интересными, выразительными и, конечно же, качественными.

Помимо всего этого, в функции фотографа входит и непосредственный процесс съёмки, и обслуживание оборудования, а также выбор оптимального освещения, позы, фона и поиск идеи для фотографии.

Еще одна сложность этой профессии - ее сленг, который просто необходимо знать, чтобы спокойно общаться с людьми из “мира фотографии”.

Словарик

Большую часть лексикона профессионального фотографа составляют слова заимствованные из других языков, в основном из английского и французского (это обусловлено тем, что фотография, как искусство, начала развиваться именно в этих странах)

• Байонет (от фр.baïonnette) - тип соединения объектива и корпуса фотоаппарата
• Боке - (от яп. бокэ — «размытость», «нечеткость») - термин, описывающий характерное размытие части изображения, оказавшегося не в фокусе на фотографии
• Ленспен(от англ. Lenspen) - карандаш для чистки линз
• Софтбокс - насадка на вспышку. Помогает делать свет мягким
• Шарп(от англ. Sharp) - резкость изображения

Многие слова из языка фотографов появились благодаря переводу иностранных слов.

• Матрица(Matrix) - это микросхема, состоящая из фотодатчиков, которые реагируют на свет
• Рыбий глаз(Fisheye) — объектив с малым фокусным расстоянием и большим углом обзора, примерно как из дверного глазка
• Тушка, тело(Body) - собственно, фотоаппарат без объектива (корпус фотоаппарата)

Не менее важную и уж точно самую необычную часть лексикона фотографов составляют всем известные слова, которым присваиваются новые значения, кардинально отличающиеся от общеизвестных. Это делается на основе ассоциаций и аналогий. Основная задача применения таких слов - избавить фотографов от необходимости произносить длинные, а порой и очень длинные названия тех или иных явлений и приспособлений.

• Бочка - искажение перспективы, из-за которого прямые линии в кадре «выпячиваются» тем сильнее, чем ближе к краю кадра
• Кит - комплект из фотокамеры («тушки») и объектива
• Шум - цифровой «мусор» в виде точек
• Заяц - блик в объективе. Фотограф может, к примеру, употребить такую фразу: «Мой объектив зайцев ловит»
• Стекло - сам объектив фотоаппарата
• Дырка - так называют диафрагму объектива
• Полтос (полтинник) - объектив с фокусным расстоянием 50 мм, отсюда и название
• Полярик - поляризационный фильтр. Используется для исключение нежелательных бликов на стекле и воде
• Мыльница - Изначально название любительских пленочных фотоаппаратов,напоминавших по форме мыльницы
• Блинчик - очень тонкий объектив. Обычно это объектив с фиксированным фокусным расстоянием и не очень большой светосилой.

Также встречаются чисто русские слова, характеризующие какой-нибудь фотоэффект (например, Шевеленка - отсутствие резкости кадра, нечеткость изображения, смазанность) или описывающие специфическое оборудование фотографов в упрощенной форме.

• Телевик - имеется в виду телеобъектив, который имеет самое большое фокусное расстояние из всех видов объективов
• Портретник - объектив, специализирующийся на съемке портретов
• Ширик - имеется в виду объектив с широким углом

Еще одной важной составляющей сленга фотографов являются сокращения.

• ЧБ - черно-белая фотография
• HDR - технология цифровой обработки фотографий, можно получить очень интересные эффекты
• ФР - фокусное расстояние
• ФФ - фотоаппарат с полнокадровая (не кропнутой) матрицей, от англ. full frame
• ДД - динамический диапазон
• М42 (М39) - обычно означает объектив с резьбовым соединением диаметром 42 (39) мм.

Как можно заметить, сленг фотографов – это очень сложно устроенная система, которая и по сегодняшний день не перестает пополняться все новыми словами, которые возникают в результате новых изобретений для фотографов, энтузиастов, открывающих новые жанры в фотоиндустрии, выдумщиков, ищущих новые аналогии уже известных фотографических терминов с абсолютно несвязанными с этой сферой словами.