Сериалы для изучения английского языка
Все мы в школе сталкивались со страшным зверем – английским языком. Его неизменными атрибутами были заплесневелый учебник, пожилая учительница и периодическое отсутствие желания жить. Прошли годы, и если кто-то теперь с языком на «ты», то некоторые до сих пор шарахаются от, казалось бы, безобидной фразы «London is the capital of Great Britain».
Эта статья поможет людям с любым уровнем владения языком. Её главная цель – донести, что иностранный язык – это не всегда кровь, пот и слезы. Изучение английского может и должно быть занимательным процессом, для этого стоит лишь объединить приятное с полезным. Все мы иногда любим посмотреть телевизор, так почему же не начать извлекать из этого пользу? Что я предлагаю? Моя идея проста – нужно начать смотреть сериалы на английском языке.
Почему именно сериалы?
Вот лишь несколько причин, по которым стоит опробовать вышеупомянутый метод:
- Хотите приобрести британский акцент, но среди ваших знакомых нет англичан? Не проблема, выбирайте сериал, где герои будут разговаривать исключительно с интересующим вас акцентом. За несколько сезонов вы переймете их манеру речи, и тогда даже скупые на похвалу англичане будут искренне восхищаться вашим произношением;
- Всегда приятно вызывать лёгкую зависть упоминанием, что вы смотрите сериалы в оригинале. Любители хвастаться, имейте в виду;
- Работаете врачом и собираетесь переехать в англоговорящую страну? Но как же быстро освоить всю профессиональную лексику на другом языке? Отставить корпение над специализированными словарями, на помощь придёт сериал, посвящённый нужной вам тематике;
Что смотреть?
А сейчас мы переходим к самой приятной части статьи, посвященной самим сериалам. Итак, что же стоит смотреть?
Сериалы для начинающего уровня
К сожалению, с таким лингвистическим багажом на «Игру престолов» замахиваться рановато. Но не расстраивайтесь, ведь всё в ваших руках. К сожалению, на данном этапе выбор достаточно скуден.
"Extra@"
Скажу честно, сериал не самый интересный, но у него есть свои преимущества:
- Серии короткие;
- Грамматика и слова постоянно усложняются;
- Сериал направлен на развитие разговорного английского;
Мультфильмы для детей
Вот только не нужно вздыхать, детские мультфильмы – это прекрасный способ подучить язык, не обладая высоким его уровнем. Подчеркиваю, мультфильмы должны быть именно детскими, такие чудеса мультипликации, как «Симпсоны», «Южный парк» и «Мультреалити» – совсем не то, что вам нужно: вы попросту их не поймете.
Сериалы для среднего уровня
Тут уже есть где разгуляться. В принципе, с таким уровнем вы можете смотреть любые сериалы, в которых нет:
- Профессиональной лексики;
- Стилизации под древность (употребление устаревшей лексики и грамматики);
- Иностранных акцентов;
И помните, если сериал кажется слишком сложным, не стесняйтесь найти что-то проще. Вы всегда сможете вернуться к просмотру.
«Друзья»
Сериал богат фразовыми глаголами и фразеологизмами, которые можно использовать в любых ситуациях. Это идеальный вариант для человека со средним уровнем владения языком. Также имейте в виду, что на Youtube часто разбирают серии «Друзей», в них объясняется причина выбора того или иного времени, а также значение запутанных фраз.
«Очень странные дела»
Сериал также не перегружен сложной лексикой, что не делает его менее интересным. Он особенно хорош тем, что позволяет погрузиться в атмосферу Америки 80-ых.
Сериалы для продвинутого уровня
Здесь моя помощь уже не требуется, вы можете смотреть ВСЁ. Но я тем не менее предложу несколько вариантов.
«Доктор хаус»
Это пример сериала со специфической лексикой. С помощью него можно полностью окунуться в медицинскую сферу, при этом сильно обогатив свой словарный запас.
«Южный парк»
Конечно, профессиональной лексики здесь вы не почерпнете, зато у вас появится навык распознавать любую речь на слух. Да-да, если вы выдержите все двадцать с лишним сезона этого сериала, то вам больше никогда не понадобятся субтитры. К тому же в реальной жизни вы сможете понимать людей с любыми акцентами.
Вместо послесловия
Несмотря на то, что данный метод изучения языка не предполагает утомительных посиделок с учебниками, вам всё равно придётся приложить усилия для получения пользы. Для начала нужно определиться, что именно вы хотите получить от сериала. К примеру, если ваша цель – обогатить словарный запас, то всю незнакомую лексику из сериалов нужно будет выписывать, переводить и периодически повторять.
Почему в сериале «Друзья» так много советских постеров?
Наверное, каждый, кто когда-либо смотрел сериал "Друзья", обращал внимание на...
Сериальный сленг
У любителей сериалов и киноманов есть свой язык Собственный сленг...
5 мар 2019 в 16:33
5 мар 2019 в 17:03
5 мар 2019 в 17:41
5 мар 2019 в 17:50