Заплетык языкается - а есть ли у этого термин?

Подобных примеров множество: заплетык языкается, режиком заножу и много-много еще.

Такие ошибки речи называются спунеризм. Это умышленная или неумышленная перестановка начальных частей, слогов или отдельных букв двух или более слов, вызывающая часто комический эффект (например, "вроде выпила шампан стаканского, а заплетык языкается, хотя я стёклая в трезвышко!" и т.д.)

Термин получил название от фамилии знаменитого английского философа и богослова Уильяма Арчибальда Спунера (William Archibald Spooner) из Оксфордского университета, который очень любил "играть" со словами и прославился оговорками подобного рода.

Самый часто цитируемый шедевр Спунера: "The Lord is a loving shepherd" (Господь - любящий пастырь). Сие изречение богослов переиначил в: "The Lord is a shoving leopard" (Господь - толкающийся леопард).

язык термины

Artoror

11 апр 2019 в 17:27

Похожие материалы
Комментарии (1)
Ekaterinka23

14 апр 2019 в 14:09

интересно!